Notfall-Lösung:[Hier befand sich ein Link auf die Seite "https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=en&tl=de&u=https%3A%2F%2Fwww.schachburg.de%2Fthreads%2F2190". Der Link wurde vom Benutzer mit dem Titel "https://translate.google.com/translate? ... ads%2F2190" versehen. Aus urheberrechtlichen Gründen ist es möglicherweise erforderlich, diesen Hinweis beizubehalten, da manche Benutzer die Quelle ihrer Zitate von anderen Internetseiten so gekennzeichnet haben. Dieser Hinweis wurde automatisch an Stelle des früheren Links platziert. Falls der Link unangemessen oder ohnehin unerreichbar geworden ist, kann die im Impressum genannte Adresse mit einer Bitte um Entfernung kontaktiert werden.]1. e4 c5 2. Nf3 d6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nf6 5. Nc3 a6 6. Bg5 e6 7. f4 Be7 (7...Qb6 8. Qd2 Qxb2 {leads to the well-known "poisoned pawn" variation.}) 8. Qe2 {This is a rare continuation. Normally White develops his queen to f3.} ({The main line continues with} 8. Qf3 Qc7 9. O-O-O Nbd7 10. g4 b5 {and so on.})8... h6 9. Bxf6 {White gives up the bishop in order to gain time for quickdevelopment.} ({Another option is} 9. Bh4 Nxe4 $1 10. Bxe7 Nxc3 11. Qc4 Kxe712. Qxc3 {and White has some long-term compensation for the sacrificed pawn.})9... Bxf6 10. O-O-O {Boris Savchenko had already employed this line beforehandsuccessfully.} Nd7 $6 {I dont like this way of development. The knight shouldgo to c6. Black cant play 10...Nc6 immediately, but should prepare it by 10...Qc7.} (10... Qa5 $6 11. Qd3 Be7 12. h4 Bd7 13. Nb3 Qb6 14. Qg3 Rg8 15. f5 Nc616. fxe6 fxe6 17. Na4 Qb4 18. Nac5 $1 g5 (18... dxc5 19. Qg6+ Kf8 20. Rxd7 Ne521. Qxe6 Nxd7 22. Bc4 $18) 19. a3 $16 {1-0 Savchenko,B (2578)-Aagaard,J (2531)/Helsingor 2008/CBM 125 Extra (29)}) (10... Qc7 $1 11. h4 Nc6 12. Nxc6 Bxc3 13.Nd4 Bxd4 14. Rxd4 e5 $11 {1/2-1/2 Narmontas,M (2345)-Andriasian,Z (2463)/Herceg Novi 2006/CBM 114 ext (46)}) 11. h4 Qb6 12. Qd2 {Now Whites plan israther simple: to push g2-g4-g5. Black has to force some simplifications.} g5$6 (12... Bxd4 13. Qxd4 Qxd4 14. Rxd4 Ke7 15. Be2 Rd8 16. Rhd1 Nb8 {isslightly worse for Black, but still playable. Later in the game Black got aworse version of this position.}) 13. g3 $16 (13. hxg5 $6 hxg5 14. Rxh8+ Bxh815. fxg5 Qxd4 16. Qxd4 Bxd4 17. Rxd4 Ke7 $132 {[%csl Ge5][%cal Gd7e5]}) 13...Bxd4 {This is a sad necessity for Black.} ({The following variationdemonstrates very well the danger for Blacks position:} 13... gxf4 14. gxf4Nc5 15. Qe3 {[%cal Ge4e5]} Qc7 16. Nf5 $3 exf5 17. e5 dxe5 18. Nd5 Qd6 19.Nxf6+ Qxf6 20. Qxc5 e4 21. Bc4 Be6 22. Bxe6 fxe6 23. Rhg1 $18 {[%csl Re8]}) 14.Qxd4 Qxd4 15. Rxd4 gxf4 16. gxf4 Ke7 17. Be2 Rg8 {Black decided to give up thepawn, but at least to seize the g-file.} (17... Rd8 18. Rhd1 Nb8 19. R4d3 Nc620. Rg3 $16 {Now it can be clearly seen that the opening of the g-file was inWhites favour.}) 18. Rhd1 Rg2 19. Rxd6 {White has a pawn practically fornothing, but still has to overcome serious technical difficulties.} Rf2 20. f5b5 21. a3 Ne5 22. Rb6 Ra7 (22... exf5 23. exf5 Bxf5 24. Rxh6 Rc8 25. Rd2 $18)23. fxe6 fxe6 24. Rg1 Rc7 25. Rg7+ Rf7 26. Rxf7+ Kxf7 27. Rd6 {The rook hasdone its job on the queenside, and is now going back to the other side.} (27.a4 $2 Nd7 28. Rd6 b4 {gives Black unnecessary counterplay.}) 27... Ke7 28. Rd1Ng6 29. Rf1 Bd7 (29... Nxh4 30. Rh1 Ng6 31. Rxh6 {and so on.}) 30. Kd2 {Time for the king to join the game.} Rc8 31. Bh5 Ne5 (31... Nxh4 32. Rf4 Ng233. Rf7+ Kd8 34. Rh7 $18) 32. Rg1 Kd6 33. Be2 Kc5 34. Ke3 a5 35. Kf4 Nf7 36. e5{Finally White has achieved significant progress.} Bc6 37. Rg7 Rf8 38. Ne4+Bxe4 39. Kxe4 b4 40. axb4+ {I would prefer to keep more pawns on the board by40.a4, but its probably a matter of taste.} axb4 41. Rh7 Nd8 42. Rxh6 Rf2 43.Bd3 Rh2 44. b3 Nc6 45. Bc4 $2 {Obviously, White shouldnt give up the Pc2.} (45. Rh8 Rh1 46. Kf4 $18) 45... Rxc2 46. Rxe6 $2 (46. h5 {was still winningwith precise play.} Rh2 47. Bxe6 Nd4 48. Bg4 $1 Nxb3 49. e6 Kd6 50. Rh7 Nc5+51. Ke3 $1 Ra2 52. e7 Ra8 53. Rf7 Re8 54. h6 $18) 46... Na5 $1 {Suddenly Whitehas spoiled it all!} 47. Bd5 Re2+ 48. Kd3 Rh2 49. Ra6 Rh3+ 50. Kc2 Kxd5 (50...Rh2+ $1 51. Kc1 Kxd5 52. Rxa5+ Ke6 53. Rb5 Rxh4 $11) 51. Rxa5+ Kd4 (51... Ke6 {is again enough for a draw.}) 52. e6 Rh2+ 53. Kd1 Rxh4 54. Rb5 Rh6 $2 {This isthe decisive and pretty instructive mistake.} (54... Rh8 $1 55. Rxb4+ Kd3 56.Kc1 (56. Ke1 Ke3 $11) 56... Kc3 57. Rc4+ Kxb3 58. Re4 Kc3 $8 $11) 55. Rxb4+ Kd356. Kc1 Kc3 $2 (56... Rxe6 {should have been played. This position is lost,but White has to know the way:} 57. Kb2 Rc6 58. Rh4 Rc8 59. b4 Rc4 60. Rh3+ Kd461. Kb3 Rc8 62. Rh5 $1 $18 {Its a theoretical win, as Blacks king is cut off.}) 57. Rc4+ Kxb3 58. Re4 (58. Re4 Rh8 59. e7 Re8 60. Kd2 $18 {[%cal Gd2d3,Gd3d4,Gd4d5,Gd5d6,Gd6d7]}) 1-0